介绍好朋友入住 (Bring a friend) bring a friend hero 1

介绍好朋友入住
& 获得奖励!

赢得亚马逊优惠券

和朋友
住在一起
越多越好!

带上好朋友一起入住THE FIZZ

您和您的朋友形影不离,那为什么不把他们变成您的邻居呢?因为还有什么能比和好朋友们一起做邻居更好呢?

将您的ID (Tenant ID)转发给您的朋友。他们需要在网上预订房间时填写。如果他们成功签署租赁协议并入住,您将获得 50 欧元的亚马逊代金券*。

提示:

每位朋友的预定都能获得一张优惠券!

请抓紧时间,优惠数量有限。

*活动仅适用于德国,奥地利和捷克的 THE FIZZ!

a group of young ladies having fun at a party
介绍好朋友入住 (Bring a friend) bring a friend yellow 1
与好友同住一个屋檐下 & 体验最美好的时光

如何使用

1

确认 您的合同

确认您是否是参与活动的那几个THE FIZZ的住户?是,那么完美,继续看下第二点。
2

带上 好朋友

告诉你的朋友关于THE FIZZ的消息,或者带上你想一起合租的好朋友。入住时间必须在2025年4月1日至10月1日期间。
3

分享你的 住户ID (Tenant lD)

告诉朋友您的住户ID(=租赁合同上的住户ID,以 T0 XXXX开头那个)。
4

输入您的住户ID

您的朋友需要在预订过程中的 “Bring a friend promotion”一栏中输入您的住户ID(Tenant lD)。没有 lD,我们将无法为您确认订单,提供代金券!
5

领取代金券

朋友入住后,您将通过邮件收到一张 50 欧元的亚马逊礼品卡(可多次,每入住一位好友获得一张)。请注意,处理过程可能需要 3-5 个工作日
6

去消费!

现在,您可以在亚马逊上购买不同类别的各种产品,从而满足您的购物乐趣。
介绍好朋友入住 (Bring a friend) toms rits DrXlNk2FEsI unsplash scaled aspect ratio 1365 1406

** 注意 **

* 此优惠不具约束力,有效期至 2025 年 9 月 30 日。入住须于 2025 年 4 月 1 日至 10 月 1 日期间,在参与活动的 THE FIZZ 门店之一进行。礼品卡将在被推荐的朋友入住后发放。完整条款及条件详见下方。
本促销活动适用于所有 2025 年 4 月 1 日起创建的预订。

全部条款和信息

条款与细则

下面是所有重要条件的概述:

  • 年满 18 周岁的自然人皆有资格参与。
  • 被推荐人(“朋友”)需在首次提交预订申请时,在 “推荐朋友促销” (Bring a Friend Promotion)空格中填写推荐住户的租户 ID。
  • 每个租户 ID 均可参与。
  • 本次促销活动受限于预订和代金券的配额。一旦相应配额用尽,活动即止。
  • 推荐住户的租户 ID 可在租赁合同首页查询。在 2024 年 4 月 1 日至 2025 年 9 月 30 日促销期内,为推荐住户所在的 THE FIZZ 房源签订新租赁合同的人士有资格参与。被推荐人须最迟于 2025 年 10 月 1 日入住任意一家参与活动的 THE FIZZ 门店。推荐住户须持有有效期至少至 2025 年 6 月 30 日的有效租赁合同,并将通过电子邮件收到一张价值 50 欧元的亚马逊电子礼品卡。
  • 不可兑换现金、转账或转让给他人。
  • 推荐住户和被推荐人均可将本次促销与其他任何活动同时参与。
  • 被推荐人的租赁合同最短租期为 5 个月。
  • 本促销适用于所有 2025 年 4 月 1 日起创建的预订。
  • 违反参与条件将导致失去参与资格。

 

 

§ 1 – 一般

下列城市参加推荐好友活动:

THE FIZZ Aachen (IC Aachen KAS S.á.r.l), Bremen (IC Bremen UNI S.à.r.l), THE FIZZ Darmstadt (IC IC Darmst MNZ S.à.r.l.), THE FIZZ Frankfurt (IC FIZZ Frankfurt GmbH & Co. KG), THE FIZZ Freiburg Mitte (International Campus Freiburg II S.à.r.l.), THE FIZZ Hamburg (International Campus Hamburg S.à r.l), THE FIZZ Hannover (IC Hannover KPB S.à.r.l.), THE FIZZ München (IC München HBS S.à r.l.), THE FIZZ Vienna Brigittenau (ICA FIZZ VIE GmbH & Co KG) and THE FIZZ Vienna Main Station (ICA Generalmieter GmbH) and THE FIZZ Prague (IC Prague Party s.r.o.)

 

(以下简称 “THE FIZZ”,视情况而定)

每个 THE FIZZ 租户(“推荐人/介绍人”)都可以自由地向任何亲戚、朋友和熟人(以下简称 “被推荐人”)推荐 各自所住的 THE FIZZ,条件是被推荐人不是THE FIZZ的住户、前住户、分租户或后续租户。在被推荐方与推荐方各自的 THE FIZZ 都签订有效租赁协议后,THE FIZZ将为每位 “被推荐人”提供价值 50 欧元的亚马逊在线优惠券(以在线代码的形式)。每个租户 ID 均有资格参加。但是优惠的数量有限,一旦优惠发放完毕,促销活动即结束。不向推荐人支付现金。参加本活动需满足以上条件。

THE FIZZ 是 International Campus GmbH 的商标,地址为 Blumenstraße 28, 80331 München, Germany。

§ 2 – 参与条件

年满 18 周岁的自然人皆有资格参与。被推荐人须在首次提交预订申请时,于 “推荐朋友促销” 字段中填写推荐住户的租户 ID 完成注册,且仅限在 2025 年 4 月 1 日至 9 月 30 日促销期内进行。
被推荐人须最迟于 2025 年 10 月 1 日入住推荐住户所在的任意一家参与活动的 THE FIZZ 门店。
推荐住户须持有有效期至少至 2025 年 6 月 30 日的有效租赁合同。
已为 THE FIZZ 转租住户或后续租户的人士不得参与

§ 3 – 其他参与活动要求

为了参加 “Bring a friend Promotion ”活动,推荐人必须满足以下前提条件:

  • 在推荐时及被推荐方与推荐住户所在的相应THE FIZZ签订合同时,推荐住户须为其所在THE FIZZ的在租住户,并持有租赁期限至少至2025年6月30日的有效租赁合同。
  • 推荐人只能向其认识的收件人发送其租户 ID(Tenant ID),并应确保收件人已同意此类电子信息的传输。
  • 推荐人无权代表 THE FIZZ。在任何情况下,推荐人都无权代表 THE FIZZ 接受要约,或作出或接受声明。
  • THE FIZZ 不赞成任何形式的不公平影响。推荐人不得对 THE FIZZ 产品做出不实宣传和提供虚假信息,特别是有关合同条件的任何内容。推荐人不得对被推荐方施加任何压力,不得采取任何其他可能被视为非法或对推荐人和/或 THE FIZZ 造成任何法律风险的行为。除推荐电子邮件或链接外,只有在获得THE FIZZ书面同意的情况下,推荐人方可使用THE FIZZ的品牌、商标、徽标和产品名称。

§ 4 – 虚假信息

只能以个人名义参加活动。输入虚假或外来数据(姓名、地址、电子邮件地址、银行信息等)将被排除在促销活动之外。

§ 5 – 促销活动

在这个活动中,在指定促销期内推荐签订新租赁协议的朋友时,每推荐一位新住户即可获得亚马逊价值 50 欧元的礼品卡。

租赁协议的最短租期为 5 个月。所有租金均由被推荐方和推荐人在签订有效租赁协议并在被推荐方入住后支付。

推荐人和被推荐人均可将此促销活动与其他任何活动结合起来。不得以现金支付或转让给他人。本优惠活动仅在通过网站 www.the-fizz.com 签订租赁协议时有效。THE FIZZ 有权自行决定延长或缩短促销期。

当被推荐方与推荐人所属的 THE FIZZ 签订了合法有效的合同,并支付了到期的一次性付款(如押金和入场费)后,在其租赁协议开始日期后的 3 至 5 个工作日内,推荐人将收到一封包含亚马逊在线优惠券代码的确认电子邮件。该电子邮件将发送至推荐居人在签订合同时提供的电子邮件地址。

§ 6 – 数据保护

THE FIZZ 保证以最高标准保护数据并遵守所有相关法律规定。THE FIZZ 不会将个人数据提供给第三方或出售地址数据。THE FIZZ 将仅为活动目的保存参与者的个人数据。参与者在此明确同意为上述目的存储和使用所提供的个人数据。您可以在此阅读有关我们隐私政策的更多信息。

§ 7 – 活动取消或者中断

THE FIZZ 保留因某些原因随时修改、取消或终止促销活动的权利,恕不另行通知。如果促销活动无法(继续)按计划进行(例如:计算机感染病毒、软件或硬件错误或其他技术、事实或法律原因妨碍了促销活动的管理、安全、完整性或正常和适当的执行),则特别需要说明事实原因。THE FIZZ 可自行决定是否以修改后的形式继续开展促销活动,或者是否应取消或提前终止促销活动。

§ 8 – 相关责任

鉴于目前的技术水平,无法保证通过互联网进行的数据通信在任何时候都不出错且可用。因此,THE FIZZ 既不对其使用的在线系统的持续和不间断可用性负责,也不对其无法控制的远程媒体服务的技术和电子错误负责,特别是不对外部数据网络、外部电话线路或参与者或第三方的其他硬件或软件造成的诸如电子邮件丢失、延迟、推迟、更改、篡改或错误路由等干扰负责。这同样适用于数据输入、记录、传输和存储方面的干扰,尤其是错误、遗失、中断、删除或有缺陷的数据记录。

此外,如果电子邮件或数据录入不符合其中规定的要求,并因此不被系统接受或认定,THE FIZZ则不承担任何责任。如果存储数据的系统或存储介质被盗或毁坏,THE FIZZ 也不承担任何责任。这同样适用于参与者或第三方未经授权更改或篡改数据的情况。

THE FIZZ 仅对因其本人或其代理人的故意或重大过失行为造成的生命、身体或健康伤害以外的损害承担责任。如果存在故意违反基本合同义务的情况,THE FIZZ 还应对因疏忽而违反义务的行为负责。基本合同义务是指首先使合同得以执行并且参与者可以经常依赖其履行的义务。但在这种情况下,责任仅限于可预见的合同典型损失。任何进一步的责任均被排除在外。

§ 9 – 可排除性条款

如果参与条件中的个别条款无效或出现空白,不影响其余条款的有效性。无效或缺失的条款应由最符合合同目的和法律规定的条款取代。

§ 10 – 适用法律/司法管辖地

在发生争议时,根据参与地点的不同,应完全适用德国,奥地利或捷克的法律。在法律允许的范围内,司法管辖地应是相应的 THE FIZZ 注册地点。